Заява про захист персональних даних
Захист даних
Останнє оновлення: 25 травня 2026 року
Ця Заява про захист персональних даних пояснює, як обробляються персональні дані під час відвідування цього веб-сайту. Вона діє на додаток до Федерального закону Швейцарії про захист даних та, у відповідних випадках, до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).
Контролер
Гельга Імхаслі
Am Wasser 67
CH-8049 Цюрих
Швейцарія
Тел.: 079 758 30 33
Електронна пошта: helga@meherbaba.eu
Файли журналу сервера
Під час відвідування цього веб-сайту хостинг-сервер автоматично реєструє технічні дані про доступ. До них можуть належати: запитувана сторінка або файл, дата та час доступу, тип і версія браузера, операційна система, URL-адреса, з якої відбувся перехід, IP-адреса та обсяг переданих даних. Ці дані використовуються для безпечного функціонування веб-сайту, розслідування технічних проблем та захисту веб-сайту від зловживань. Правовою підставою, у разі застосування GDPR, є наш законний інтерес у забезпеченні безпечного та стабільного функціонування веб-сайту.
Контакти та добровільно надана інформація
Якщо ви звертаєтеся до нас або надсилаєте інформацію через форму, ми обробляємо надані вами дані з метою надання відповіді на ваш запит. Залежно від запиту, це може включати ваше ім’я, адресу електронної пошти, зміст повідомлення та технічні метадані, такі як час надсилання та IP-адреса. Ми не продаємо ці дані.
Інформаційний бюлетень
Якщо ви підписуєтеся на інформаційний бюлетень, ми обробляємо адресу електронної пошти та будь-яку додаткову інформацію, яку ви надаєте, для надсилання бюлетеня. Підписка зазвичай здійснюється за допомогою процедури подвійного підтвердження. Ми використовуємо Mailchimp як постачальника послуг розсилки новин. Mailchimp може обробляти дані на серверах за межами Швейцарії або Європейської економічної зони та збирати технічну інформацію про доставку розсилки, її відкриття та переходи за посиланнями, якщо ці функції увімкнені. Більше інформації можна знайти в політиці конфіденційності Mailchimp: https://mailchimp.com/legal/privacy/. Ви можете скасувати підписку в будь-який час, скориставшись посиланням для скасування підписки, що міститься в розсилці.
Файли cookie та управління згодою
Цей веб-сайт використовує файли cookie та подібні технології. Деякі файли cookie є технічно необхідними для функціонування та безпеки веб-сайту. Інші файли cookie, наприклад для аналітики або вбудованих сторонніх сервісів, використовуються лише у випадках, коли це дозволено законом, або після надання згоди. Управління згодою на використання файлів cookie здійснюється через сервіс CookieYes. Ви можете змінити або відкликати свою згоду через банер/налаштування файлів cookie або шляхом видалення файлів cookie у своєму браузері.
Сервіси та аналітика Google
Цей веб-сайт може використовувати сервіси Google, зокрема Google Analytics, Google Site Kit та тег Google (gtag.js), щоб зрозуміти, як відвідувачі користуються веб-сайтом, та вдосконалити його. Google Analytics може обробляти таку інформацію, як відвідані сторінки, приблизне місцезнаходження, дані про пристрій та браузер, URL-адресу джерела переходу та IP-адресу. У разі наявності можливості застосовується анонімізація IP-адреси. Google Site Kit також може інтегрувати функцію вимірювання подій для форм на веб-сайті та форм підписки на розсилку. Google може обробляти дані на серверах за межами Швейцарії або Європейської економічної зони. Більше інформації можна знайти за посиланнями https://policies.google.com/privacy та https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/.
Ви можете обмежити відстеження Google Analytics за допомогою налаштувань файлів cookie на цьому веб-сайті, змінивши налаштування вашого браузера або скориставшись доповненням для браузера, що дозволяє відмовитися від Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Веб-шрифти Google
Цей веб-сайт може завантажувати веб-шрифти з Google для забезпечення єдиного стилю відображення тексту. Під час завантаження шрифтів ваш браузер може підключатися до серверів Google та передавати технічні дані, такі як ваша IP-адреса та інформація про браузер. У випадках, коли потрібна згода, така обробка здійснюється на підставі згоди; в інших випадках — на підставі нашого законного інтересу щодо забезпечення єдиного стилю відображення веб-сайту.
Захист від спаму та форми
Форми на цьому веб-сайті можуть використовувати засоби захисту від спаму, такі як Google reCAPTCHA через Contact Form 7. Це може передбачати обробку технічних даних компанією Google з метою відрізнення відвідувачів-людей від автоматизованих зловживань. Застосовуються політика конфіденційності та умови використання Google: https://policies.google.com/privacy та https://policies.google.com/terms.
Доступність та технічні послуги
Веб-сайт може використовувати віджет доступності та служби кешування/оптимізації, такі як LiteSpeed Cache. Ці служби можуть зберігати технічні налаштування або обробляти технічні дані, необхідні для належного відображення та функціонування веб-сайту.
Міжнародна передача даних
У випадках, коли постачальники послуг обробляють дані за межами Швейцарії, Європейського Союзу або Європейської економічної зони, передача даних, за необхідності, ґрунтується на визнаних заходах захисту, таких як рішення про адекватність, стандартні договірні умови, Рамкова угода про захист даних між ЄС та США або між Швейцарією та США, або інші застосовні правові механізми. Детальна інформація наведена в повідомленнях про конфіденційність відповідних постачальників.
Ваші права
Залежно від чинного законодавства, ви можете мати право вимагати доступу до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки та відкликання згоди. Ви також можете мати право подати скаргу до компетентного органу з питань захисту даних, наприклад до Федерального комісара Швейцарії з питань захисту даних та інформації (FDPIC) або до наглядового органу ЄС.
Зберігання та зміни
Персональні дані зберігаються лише протягом часу, необхідного для досягнення відповідної мети або відповідно до вимог законодавства. Ми можемо оновлювати цю Заяву про захист персональних даних у разі змін у роботі веб-сайту, використовуваних послугах або законодавчих вимогах.
