Izjava o varstvu zasebnosti

Varstvo podatkov

Zadnji pregled: 25. maj 2026

Ta prevod je namenjen lažjemu razumevanju. V primeru dvoma sta merodajni nemška in angleška različica.

Ta izjava pojasnjuje, kako se osebni podatki obdelujejo ob obisku te spletne strani. Velja poleg švicarskega zakona o varstvu podatkov in, kjer je primerno, Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (GDPR).

Upravljavec

Helga Imhasly
Am Wasser 67
CH-8049 Zurich
Switzerland
Tel: 079 758 30 33
Email: helga@meherbaba.eu

Strežniški dnevniki

Ob obisku te spletne strani strežnik gostovanja samodejno beleži tehnične podatke o dostopu. Ti lahko vključujejo zahtevano stran ali datoteko, datum in čas dostopa, vrsto in različico brskalnika, operacijski sistem, napotitveni URL, IP naslov in količino prenesenih podatkov. Podatki se uporabljajo za varno delovanje spletne strani, odpravljanje tehničnih težav in zaščito pred zlorabami. Kadar se uporablja GDPR, je pravna podlaga naš zakoniti interes za varno in stabilno delovanje spletne strani.

Kontakt in prostovoljno posredovani podatki

Če nas kontaktirate ali posredujete podatke prek obrazca, obdelujemo posredovane podatke za odgovor na vašo zahtevo. Glede na zahtevo lahko to vključuje ime, e-poštni naslov, vsebino sporočila ter tehnične metapodatke, kot sta čas oddaje in IP naslov. Teh podatkov ne prodajamo.

Novice

Če se naročite na novice, obdelujemo vaš e-poštni naslov in prostovoljne podatke za pošiljanje novic. Prijava običajno poteka z dvojnim potrditvenim postopkom. Za pošiljanje uporabljamo Mailchimp. Mailchimp lahko obdeluje podatke na strežnikih zunaj Švice ali Evropskega gospodarskega prostora in, če so te funkcije aktivne, zbira tehnične informacije o dostavi, odpiranju sporočil in klikih na povezave. Več informacij je na voljo na https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Piškotki in upravljanje soglasij

Ta spletna stran uporablja piškotke in podobne tehnologije. Nekateri piškotki so potrebni za delovanje, varnost in prikaz spletne strani. Drugi piškotki, na primer za statistiko ali vgrajene storitve tretjih oseb, se uporabljajo le, kadar to dovoljuje zakon ali po privolitvi. Soglasje za piškotke upravlja CookieYes. Svojo izbiro lahko spremenite ali prekličete prek pasice oziroma nastavitev piškotkov ali z izbrisom piškotkov v brskalniku.

Googlove storitve in statistika

Ta spletna stran lahko uporablja Googlove storitve, kot so Google Analytics, Google Site Kit in Google oznaka (gtag.js), za razumevanje uporabe spletne strani in njeno izboljšanje. Obdelujejo se lahko podatki, kot so obiskane strani, približna lokacija, podatki o napravi in brskalniku, napotitveni URL in IP naslov. Anonimizacija IP naslova se uporablja, kadar je na voljo. Google Site Kit lahko vključuje tudi merjenje dogodkov za obrazce in prijave na novice. Več informacij je na voljo na https://policies.google.com/privacy in https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/.

Sledenje Google Analytics lahko omejite prek nastavitev piškotkov na tej spletni strani, s spremembo nastavitev brskalnika ali z uporabo dodatka za brskalnik za izklop Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Google Web Fonts

Ta spletna stran lahko nalaga Googlove spletne pisave za enoten prikaz besedila. Pri nalaganju pisav se lahko vaš brskalnik poveže z Googlovimi strežniki in posreduje tehnične podatke, kot so IP naslov in informacije o brskalniku.

Zaščita pred neželeno pošto in obrazci

Obrazci na tej spletni strani lahko uporabljajo zaščito pred neželeno pošto, kot je Google reCAPTCHA prek Contact Form 7. Pri tem lahko Google obdeluje tehnične podatke za razlikovanje človeških obiskovalcev od avtomatiziranih zlorab. Veljajo Googlova politika zasebnosti in pogoji: https://policies.google.com/privacy in https://policies.google.com/terms.

Dostopnost in tehnične storitve

Spletna stran lahko uporablja pripomoček za dostopnost ter storitve predpomnjenja/optimizacije, kot je LiteSpeed Cache. Te storitve lahko shranjujejo tehnične nastavitve ali obdelujejo tehnične podatke, potrebne za prikaz in delovanje spletne strani.

Mednarodni prenosi podatkov

Kadar ponudniki storitev obdelujejo podatke zunaj Švice, Evropske unije ali Evropskega gospodarskega prostora, prenosi po potrebi temeljijo na priznanih jamstvih, kot so sklepi o ustreznosti, standardne pogodbene klavzule, EU-U.S. ali Swiss-U.S. Data Privacy Framework ali drugi veljavni pravni mehanizmi.

Vaše pravice

Glede na veljavno pravo imate lahko pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov, ugovora obdelavi in preklica privolitve. Prav tako lahko vložite pritožbo pri pristojnem organu za varstvo podatkov, na primer pri švicarskem zveznem pooblaščencu za varstvo podatkov in informacije (FDPIC) ali nadzornem organu EU.

Hramba in spremembe

Osebni podatki se hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno za ustrezen namen ali kolikor zahteva zakon. Ta izjava se lahko posodobi, če se spremenijo spletna stran, uporabljene storitve ali pravne zahteve.