Declaração de proteção de privacidade

Proteção de dados

Última revisão: 25 de maio de 2026

Esta tradução é fornecida para facilitar a compreensão. Em caso de dúvida, prevalecem as versões alemã e inglesa.

Esta declaração explica como os dados pessoais são tratados quando visita este website. Aplica-se em complemento da Lei suíça de proteção de dados e, quando aplicável, do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia (RGPD).

Responsável pelo tratamento

Helga Imhasly
Am Wasser 67
CH-8049 Zurich
Switzerland
Tel: 079 758 30 33
Email: helga@meherbaba.eu

Ficheiros de registo do servidor

Ao visitar este website, o servidor de alojamento regista automaticamente dados técnicos de acesso. Estes podem incluir a página ou ficheiro solicitado, data e hora de acesso, tipo e versão do navegador, sistema operativo, URL de referência, endereço IP e quantidade de dados transferidos. Estes dados servem para operar o website em segurança, resolver problemas técnicos e proteger contra abusos. Quando o RGPD se aplica, a base jurídica é o nosso interesse legítimo em disponibilizar um website seguro e estável.

Contacto e informações voluntárias

Se nos contactar ou enviar informações através de um formulário, tratamos os dados fornecidos para responder ao seu pedido. Dependendo do pedido, isto pode incluir nome, endereço de e-mail, conteúdo da mensagem e metadados técnicos como a hora de envio e o endereço IP. Estes dados não são vendidos.

Se subscrever uma newsletter, tratamos o endereço de e-mail e as informações facultativas fornecidas para enviar a newsletter. A subscrição utiliza normalmente um processo de confirmação dupla. Utilizamos a Mailchimp como fornecedor. A Mailchimp pode tratar dados em servidores fora da Suíça ou do Espaço Económico Europeu e, se essas funções estiverem ativadas, recolher informações técnicas sobre entrega, aberturas e ligações clicadas. Mais informações disponíveis em https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Cookies e gestão de consentimento

Este website utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Alguns cookies são necessários para o funcionamento, segurança e apresentação do website. Outros cookies, por exemplo para estatísticas ou serviços de terceiros integrados, só são utilizados quando permitido por lei ou após consentimento. O consentimento de cookies é gerido através do CookieYes. Pode alterar ou retirar a sua escolha através do banner ou das definições de cookies, ou eliminando cookies no seu navegador.

Serviços Google e estatísticas

Este website pode utilizar serviços Google como Google Analytics, Google Site Kit e a etiqueta Google (gtag.js) para compreender e melhorar a utilização do website. Podem ser tratados dados como páginas visitadas, localização aproximada, informações do dispositivo e navegador, URL de referência e endereço IP. A anonimização de IP é utilizada quando disponível. O Google Site Kit também pode integrar a medição de eventos para formulários do website e inscrições na newsletter. Mais informações disponíveis em https://policies.google.com/privacy e https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/.

Pode limitar o rastreamento do Google Analytics através das definições de cookies deste website, alterando as definições do navegador ou utilizando o complemento do navegador para desativar o Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Google Web Fonts

Este website pode carregar fontes web da Google para apresentar os textos de forma uniforme. Ao carregar as fontes, o seu navegador pode estabelecer ligação a servidores da Google e transmitir dados técnicos como endereço IP e informações do navegador.

Proteção contra spam e formulários

Os formulários deste website podem utilizar proteção contra spam, como Google reCAPTCHA através do Contact Form 7. Isto pode implicar o tratamento de dados técnicos pela Google para distinguir visitantes humanos de abusos automatizados. Aplicam-se a política de privacidade e os termos da Google: https://policies.google.com/privacy e https://policies.google.com/terms.

Acessibilidade e serviços técnicos

Este website pode utilizar um widget de acessibilidade e serviços de cache/otimização como LiteSpeed Cache. Estes serviços podem guardar preferências técnicas ou tratar dados técnicos necessários para apresentar e operar corretamente o website.

Transferências internacionais de dados

Quando prestadores de serviços tratam dados fora da Suíça, da União Europeia ou do Espaço Económico Europeu, as transferências baseiam-se, quando necessário, em garantias reconhecidas como decisões de adequação, cláusulas contratuais-tipo, o EU-U.S. ou Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou outros mecanismos legais aplicáveis.

Os seus direitos

Dependendo da lei aplicável, pode ter direito a acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados, oposição ao tratamento e retirada do consentimento. Pode também apresentar reclamação junto da autoridade competente de proteção de dados, por exemplo o Comissário Federal Suíço de Proteção de Dados e Informação (FDPIC) ou uma autoridade de controlo da UE.

Conservação e alterações

Os dados pessoais são conservados apenas pelo tempo necessário para a finalidade relevante ou enquanto a lei o exigir. Esta declaração pode ser atualizada quando o website, os serviços utilizados ou os requisitos legais mudarem.