הצהרת הגנת פרטיות

הגנת נתונים

נבדק לאחרונה: 25 במאי 2026

תרגום זה ניתן לצורך נוחות והבנה. במקרה של ספק, הגרסאות בגרמנית ובאנגלית הן הקובעות.

הצהרה זו מסבירה כיצד נתונים אישיים מעובדים בעת ביקור באתר זה. היא חלה בנוסף לחוק הגנת הנתונים השווייצרי, וככל שרלוונטי, לתקנת הגנת הנתונים הכללית של האיחוד האירופי (GDPR).

האחראית לעיבוד הנתונים

Helga Imhasly
Am Wasser 67
CH-8049 Zurich
Switzerland
Tel: 079 758 30 33
Email: helga@meherbaba.eu

קובצי יומן של השרת

בעת ביקור באתר זה, שרת האחסון רושם באופן אוטומטי נתוני גישה טכניים. נתונים אלה עשויים לכלול את העמוד או הקובץ שהתבקשו, תאריך ושעת הגישה, סוג וגרסת הדפדפן, מערכת ההפעלה, כתובת URL מפנה, כתובת IP וכמות הנתונים שהועברה. הנתונים משמשים להפעלה מאובטחת של האתר, לפתרון בעיות טכניות ולהגנה מפני שימוש לרעה. כאשר ה-GDPR חל, הבסיס המשפטי הוא האינטרס הלגיטימי שלנו בהפעלת אתר בטוח ויציב.

יצירת קשר ומידע שנמסר מרצון

אם תפנו אלינו או תשלחו מידע באמצעות טופס, נעבד את הנתונים שמסרתם כדי להשיב לפנייתכם. בהתאם לפנייה, הדבר עשוי לכלול שם, כתובת דוא״ל, תוכן ההודעה ומטא-נתונים טכניים כגון זמן השליחה וכתובת IP. נתונים אלה אינם נמכרים.

ניוזלטר

אם תירשמו לניוזלטר, נעבד את כתובת הדוא״ל ואת המידע האופציונלי שתמסרו לצורך שליחתו. ההרשמה נעשית בדרך כלל בתהליך אישור כפול. אנו משתמשים ב-Mailchimp כספק השירות. Mailchimp עשויה לעבד נתונים בשרתים מחוץ לשווייץ או לאזור הכלכלי האירופי, ואם פונקציות אלה מופעלות, לאסוף מידע טכני על מסירה, פתיחות וקישורים שנלחצו. מידע נוסף זמין ב https://mailchimp.com/legal/privacy/.

עוגיות וניהול הסכמה

אתר זה משתמש בעוגיות ובטכנולוגיות דומות. חלק מהעוגיות נחוצות להפעלה, אבטחה ותצוגה של האתר. עוגיות אחרות, למשל לצורכי סטטיסטיקה או שירותי צד שלישי משולבים, משמשות רק כאשר הדבר מותר על פי דין או לאחר קבלת הסכמה. ניהול ההסכמה לעוגיות מתבצע באמצעות CookieYes. ניתן לשנות או לבטל את הבחירה דרך באנר העוגיות או ההגדרות, או למחוק עוגיות בדפדפן.

שירותי Google וסטטיסטיקה

אתר זה עשוי להשתמש בשירותי Google כגון Google Analytics, Google Site Kit ותג Google ‏(gtag.js) כדי להבין את השימוש באתר ולשפרו. עשויים להיות מעובדים נתונים כגון עמודים שנצפו, מיקום משוער, מידע על מכשיר ודפדפן, כתובת URL מפנה וכתובת IP. אנונימיזציה של IP משמשת כאשר היא זמינה. Google Site Kit עשוי גם לשלב מדידת אירועים עבור טפסים באתר והרשמות לניוזלטר. מידע נוסף זמין ב https://policies.google.com/privacy ו https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/.

ניתן להגביל מעקב של Google Analytics דרך הגדרות העוגיות באתר זה, באמצעות שינוי הגדרות הדפדפן או שימוש בתוסף הדפדפן לביטול Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Google Web Fonts

אתר זה עשוי לטעון גופני רשת של Google כדי להציג טקסטים באופן אחיד. בעת טעינת הגופנים, הדפדפן עשוי להתחבר לשרתי Google ולהעביר נתונים טכניים כגון כתובת IP ומידע על הדפדפן.

הגנה מפני ספאם וטפסים

טפסים באתר זה עשויים להשתמש בהגנה מפני ספאם כגון Google reCAPTCHA באמצעות Contact Form 7. הדבר עשוי לכלול עיבוד נתונים טכניים על ידי Google כדי להבחין בין מבקרים אנושיים לבין שימוש אוטומטי לרעה. מדיניות הפרטיות והתנאים של Google חלים: https://policies.google.com/privacy ו https://policies.google.com/terms.

נגישות ושירותים טכניים

האתר עשוי להשתמש בווידג’ט נגישות ובשירותי מטמון/אופטימיזציה כגון LiteSpeed Cache. שירותים אלה עשויים לשמור העדפות טכניות או לעבד נתונים טכניים הדרושים להצגת האתר ולהפעלתו.

העברות נתונים בינלאומיות

כאשר ספקי שירות מעבדים נתונים מחוץ לשווייץ, לאיחוד האירופי או לאזור הכלכלי האירופי, ההעברות מבוססות, כאשר נדרש, על אמצעי הגנה מוכרים כגון החלטות התאמה, סעיפים חוזיים סטנדרטיים, EU-U.S. או Swiss-U.S. Data Privacy Framework או מנגנונים משפטיים חלים אחרים.

זכויותיכם

בהתאם לדין החל, ייתכן שיש לכם זכות לבקש גישה לנתונים אישיים, תיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד, ניידות נתונים, התנגדות לעיבוד וביטול הסכמה. ניתן גם להגיש תלונה לרשות הגנת הנתונים המוסמכת, למשל לנציב הפדרלי השווייצרי להגנת נתונים ומידע (FDPIC) או לרשות פיקוח באיחוד האירופי.

שמירה ושינויים

נתונים אישיים נשמרים רק כל עוד הדבר נחוץ למטרה הרלוונטית או כנדרש בחוק. הצהרה זו עשויה להתעדכן כאשר האתר, השירותים שבהם נעשה שימוש או הדרישות המשפטיות משתנים.